Coupe scolaire – 12 juin 2026

Ce vendredi, la Coupe scolaire aura lieu à Leudelange.

Entre 8h00 et 12h00, les jeunes cyclistes circuleront dans les rues de Leudelange afin de mettre en pratique leurs connaissances du code de la route et leur maîtrise du vélo.

Nous invitons tous les automobilistes à faire preuve d’une vigilance particulière durant cette période et à redoubler d’attention.

Prenez le temps de regarder une fois de plus autour de vous avant de démarrer.

Nous vous remercions de votre compréhension !

This Friday, the Coupe scolaire will take place in Leudelange.

Between 8:00 a.m. and 12:00 p.m., the young cyclists will be riding through the streets of Leudelange to demonstrate their cycling skills and their knowledge of road safety rules.

We kindly ask all motorists to drive with extra caution during this time and to stay especially alert.

Please take an extra moment to look around before driving off.

Thank you for your understanding!