Information SDK

Mir informéieren Iech driwwer, dass d’Sammlung vun der Superdreckskëscht dëse Freideg net, wéi gewinnt, op der Place du Lavoir wäert stattfannen, mee ausnamsweis am Containerpark an der Z. A. Am Bann 5B, Rue Jean Fischbach L-3372 Leideleng.

Deen üblechen Offall dierf just wärend den Ëffnungszäite vum Containerpark entsuergt ginn (Mëttwochs 13h15- 15h45, Samschdes 9h00-13h00).

Nous vous informons que la collecte de la Superdreckskëscht ce vendredi ne sera pas, comme d’habitude, sur la Place du Lavoir, mais exceptionnellement au parc à conteneurs dans la Z. A. Am Bann 5B, Rue Jean Fischbach, L-3372 Leudelange.

Les déchets habituels ne peuvent être éliminés qu’aux heures d’ouverture du parc à conteneurs (le mercredi de 13h15 à 15h45, le samedi de 9h00 à 13h00).

We would like to inform you that the collection for the Superdreckskëscht is not located, as usual, at Place du Lavoir, but can be found this friday at the container park in Z. A. Am Bann 5B, Rue Jean Fischbach, L-3372 Leudelange.

Regular waste may only be disposed during the opening hours of the container park (Wednesdays from 1:15 pm to 3:45 pm, Saturdays from 9:00 am to 1:00 pm).

Actualités en relation