Grand succès pour le Welcome Day

Le 16 mai dernier, la Commune de Leudelange et la Commission du vivre-ensemble interculturel ont eu le grand plaisir d’accueillir de nombreuses et nombreux habitantes et habitants, qui se sont installés à Leudelange durant l’année 2024, à l’occasion du Welcome Day.

Nous avons également eu l’honneur d’accueillir Monsieur Max Hahn, Ministre de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l’Accueil, dont la présence marque l’importance de telles initiatives pour renforcer le vivre-ensemble au Luxembourg.

Cet événement a également été l’occasion de remettre officiellement le guide du citoyen.

Un grand merci à toutes les personnes présentes pour leur participation et leur engagement ainsi qu’à tous ceux qui ont contribué à l’organisation de ce bel événement.

Am 16. Mai hatten die Gemeinde Leudelingen und die Kommission für interkulturelles Zusammenleben das große Vergnügen, zahlreiche Einwohnerinnen und Einwohner, welche während des Jahres 2024 nach Leudelingen gezogen sind, anlässlich des Welcome Days zu begrüßen.

Wir hatten auch die Ehre, Herrn Max Hahn, Minister für Familie, Solidarität, Zusammenleben und Unterbringung von Flüchtlingen, zu begrüßen, dessen Anwesenheit die Bedeutung solcher Initiativen für die Stärkung des Zusammenlebens in Luxemburg unterstreicht.

Die Veranstaltung bot auch die Gelegenheit, den Bürgerleitfaden offiziell zu überreichen. Ein großes Dankeschön an alle Anwesenden für ihre Teilnahme und ihr Engagement sowie an all diejenigen, die zur Organisation dieses schönen Events beigetragen haben.

On 16th May, the municipality of Leudelange and the Intercultural Living Together Commission had the great pleasure of welcoming numerous residents, who moved to Leudelange during the year 2024, on the occasion of the Welcome Day.

We also had the honour of welcoming Mr Max Hahn, Minister for Family Affairs, Solidarity, Living Together and Reception of Refugees, whose presence underlines the importance of such initiatives for strengthening coexistence in Luxembourg.

The event was also an opportunity to officially hand over the citizens’ guide.

A big thank you to all those present for their participation and commitment as well as to all those who contributed to the organisation of this beautiful event.