Désignation de Patrick Calmus en tant que nouvel échevin

L’administration communale de Leudelange informe que, pour des raisons personnelles, Monsieur Jean-Pierre Roemen a demandé et obtenu sa démission de ses fonctions d’échevin.

Monsieur Jean-Pierre Roemen, qui continuera à siéger au Conseil communal, sera remplacé dans ses fonctions d’échevin par Monsieur Patrick Calmus, élu à l’unanimité par le Conseil communal en tant que nouvel échevin. Monsieur Jean-Pierre Roemen restera en fonction jusqu’à l’assermentation de Monsieur Patrick Calmus par Monsieur le Ministre des Affaires intérieures.

Monsieur Calmus a été initialement élu au Conseil communal en 2011 et occupe également la fonction de président de la commission locale du Pacte climat.

 

Die Gemeindeverwaltung Leudelingen informiert darüber, dass Herr Jean-Pierre Roemen aus persönlichen Gründen um seine Entlassung aus dem Amt des Schöffen gebeten hat, welche ihm gewährt wurde.

Herr Jean-Pierre Roemen, der dem Gemeinderat weiterhin angehören wird, wird in seinem Amt als Schöffe durch Herrn Patrick Calmus ersetzt, der vom Gemeinderat einstimmig zum neuen Schöffen gewählt wurde. Herr Jean-Pierre Roemen bleibt im Amt bis zur Vereidigung von Herrn Patrick Calmus durch den Innenminister.

Herr Calmus wurde erstmals im Jahr 2011 in den Gemeinderat gewählt und ist zudem Vorsitzender der lokalen Klimapaktkommission.