Fête de l'intégration 29.05.2016
 
Marathon de nuit 2016 Transport public Lignes AVL

Die Gemeindeverwaltung Leudelingen weist auf die vorübergehende Änderung der Fahrpläne der Buslinien 4 und 26 während des Nacht Marathons am 25. Mai 2016 hin. (pdf im Anhang)

L’administration communale de Leudelange vous informe sur la modification temporaire des horaires des lignes autobus 4 et 26 pendant le marathon de nuit le 25 mai 2016. (pdf en annexe)


Ligne 4 Marathon 28-05-2016.pdf

Ligne 26 Marathon 28-05-2016.pdf

http://www.vdl.lu/Culture+et+Loisirs/Sports/ING+night+marathon+2016/Lignes+AVL.html


 
Natur & Ëmwelt a.s.b.l. Leideleng
 
Fiche d'inscription Maison Relais 2016-2017

Le délai de dépôt pour les fiches d’inscription est fixé au 31.05.2016. Une confirmation d’inscription vous parviendra après le 15.06.2016. Une inscription après le 31.05.2016 est seulement considérée au cas où la capacité maximale n’est pas encore atteinte.

Tous les enfants désirant fréquenter la Maison Relais à partir du 15 septembre 2016 doivent être inscrits moyennant cette fiche d’inscription. Même les enfants étant déjà inscrits à la Maison Relais pour l’année scolaire 2015/2016 doivent renouveler l’inscription. La fiche d’inscription doit porter obligatoirement la signature des personnes investies du droit d’éducation. Le dossier d'inscription est à renvoyer à l'adresse suivante :

Maison Relais Leudelange

5, place des Martyrs

L-3361 Leudelange

Le dossier dûment signé peut également être transmis par courrier électronique : relais.leudelange@croix-rouge.lu. Il doit être accompagné de toutes les pièces requises.

 

FICHE D'INSCRIPTION 2016-2017.pdf

 
Cours de musique 2016/2017

Cours de musique 2016/2017 de l'UGDA 

Les inscriptions pour les cours de musique de la Commune de Leudelange dispensés par l'École de musique de l'UGDA et destinés aux enfants et adultes de la commune sont à introduire à l'Administration communale pour le 3 juin 2016 au plus tard.

Formulaire d'inscription - année scolaire 2016-2017.pdf

Pour tout renseignement supplémentaire, veuillez vous adresser au service scolaire de la Commune de Leudelange au 37 92 92 45 ou par e-mail: nelly.greisch@leudelange.lu 

 
CR178 Reckange-sur-Mess - Roedgen
Concerne: Ligne 210 Luxembourg – Reckange – Sanem via Pissange - Limpach
Ligne 211 Geesseknaeppchen – Sanem (courses scolaires)
-----------------------------------------------
En raison de travaux routiers, le C.R.178 entre Reckange/Mess et Roedgen ne sera accessible qu’en sens unique (Reckange/Mess - Roedgen)

 à partir du mardi 29 mars 2016 et pour une durée d’environ 6 mois.

 
Gemengebuet 119
 
Enseignement musical regional 2016/2017
Offre régionale des cours de musique / Regional Museksschoul Westen Année 2016/2017

 
CR178 Reckange-sur-Mess et Roedgen

Par la présente, nous vous informons que le CR178 entre Reckange-sur-Mess et Roedgen fonctionnera en mode « sens unique » (de Reckange/Mess à Roedgen)

 à partir du mardi, le 29 mars 2016.

Ce chantier est aussi publié sur le site

  http://www.pch.public.lu/fr/info-trafic/chantiers/index.html

La durée prévisible de cette première phase est d’environ 6 mois.

Un extrait de carte se trouve ci-dessous est une déviation sera mise en place.



 
Réouverture sauna / Wiedereröffnung Saunabereich

Léiw Clienten,

Säit dem 4. Januar 2016 ass eise Saunaberäich op. Well d'Aarbechten an der Schwemm awer nach undaueren an fir eventuell Onannehmlechkeeten ze kompenséieren huet de Comité decidéiert bis zum Ofschloss vun den Aarbechten en Superreduzéierten Tarif vun 7,50 € ze offréieren fir eng maximal Openthaltsdauer vun 5 Stonnen.

Chers clients,

C’est avec un grand plaisir que nous pouvons vous annoncer la réouverture de notre espace sauna depuis le 4 janvier 2016. Les travaux à la piscine continuent – raison pour laquelle le Comité a décidé de fixer un tarif unique pour les visiteurs du sauna de 7,50€ pour une durée maximale de 5 heures jusqu’à la fin des travaux. 

Sehr geehrte Kunden,

Seit dem 4. Januar steht unser Saunabereich wieder zu Ihrer Verfügung. Die Arbeiten im Schwimmbad gehen wie geplant voran. Um eventuelle Unannehmlichkeiten zu kompensieren hat das Komitee entschieden eine stark reduzierte Eintrittsgebühr von 7,50€ für 5 Stunden festzulegen bis die Arbeiten abgeschlossen sind. 

 Mat beschte Gréiss / Cordialement / Mit freundlichen Grüssen,

macommune.lu

Agenda

mai
lumamejevesadi
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Afficher l'agenda

Contacts

Administration Communale de Leudelange

5, place des Martyrs L-3361 Leudelange
Matin:
Lundi au vendredi

08.00 - 11.30 heures
Après-midi:
Lundi à Vendredi

13.30- 16.00 heures
sauf Jeudi

13.30- 18.30 heures

PERMANENCES

Permanence technique : 
37 92 92 -82 
Permanence conciergerie "An der Eech": 
37 92 92 -882
Permanence téléphonique Ecole (intempéries):
621 821 035

Tél. : 379292 - 1
Fax : 379292 - 38




Prendre contact
De Guichet sms2citizen
© Administration Communale de Leudelange