Sondage / projet d’activités de vacances
-D’Gemeng Leideleng an Zesummenaarbecht mat Inter-Actions a.s.b.l proposéiert e Vakanzeprojet fir Kanner tëschent 9 a 12 Joer (Cycle 3 a 4 vum Schouljoer 2023-24) tëschent dem 5. a 16. August 2024. Bei Interesse fëllt w.e.g. de Sondage hei drënner aus.
-L’Administration communale de Leudelange envisage de lancer en partenariat avec Inter-Actions a.s.b.l. un projet d’activités de vacances pour les enfants âgés de 9 à 12 ans (cycle 3 et 4 de l’année scolaire 2023-24) pendant la période du 5 au 16 août 2024. Si vous êtes intéressé.e, veuillez s.v.p. remplir le questionnaire ci-dessous.
-The commune of Leudelange, in partnership with Inter-Actions a.s.b.l., is planning to launch a summer activity project for children aged from 9 to 12 (cycle 3 and 4 children during the current schoolyear of 2023-24) for the period from August, 5 to 16 2024. If you are interested, please fill in the survey below.