Besoin de quelque chose ?

Give-Box, donnez une seconde vie aux choses que vous n'utilisez plus !

Vous pouvez déposer dans la Give-Box les objets, qui sont encore en bon état, mais pour lesquels vous n’avez plus aucune utilisation. En revanche, vous pouvez également emporter tout objet que vous trouvez dans la Give-Box et qui pourrait vous servir.

Le principe de la Give-Box est de prolonger la durée de vie des objets et de créer un point de rencontre convivial.

En participant au principe de la Give-Box, vous participez à une action de l’échange solidaire et vous procédez contre le gaspillage.

Quelques règles de jeu sont à observer :

  • Ne déposez que des objets, qui sont encore propres et en bon état.
  • Ne déposez que des objets, lorsqu’il y a suffisamment de la place dans la Give-Box.
  • Ne déposez pas d’objets périssables, dangereux, ou qui peuvent inciter à la violence.
  • Chacun doit fournir un effort afin que la Give-Box reste un endroit agréable et convivial, qui est bien rangé et propre.

La Give-Box est situ.e au centre de la localit. vis-.-vis de la Place du Lavoir.

 

Give-Box, Dinge die nicht mehr gebraucht werden, ein zweites Leben geben!

 

In der Give-Box können Sie die Dinge hinterlassen, die noch in einem brauchbaren Zustand sind, die Sie jedoch nicht mehr benötigen. Ebenfalls können Sie jeden Gegenstand, den Sie selbst benötigen und in der Give-Box vorfinden, mitnehmen.

Es geht bei der Give-Box darum die Lebensdauer der Objekte zu verlängern und einen Raum für Geselligkeit und Treffen anzubieten.

Wenn Sie beim Prinzip der Give- Box mitmachen beteiligen Sie sich an solidarischen Tauschaktionen und gehen gegen die Verschwendung vor.

Einige Spielregeln allerdings sollten Sie dabei beachten:

  • Stellen Sie nur Gegenstände in die Give-Box, die noch sauber und in einem guten Zustand sind.
  • Legen Sie nur Gegenstände ab, falls Platz zum Aufbewahren in der Give-Box vorhanden ist.
  • Stellen Sie keine Gegenstände hin, die verderblich, oder gefährlich sind, oder zur Gewalt anstiften können.
  • Jeder soll dazu beitragen, dass die Give-Box in einem ordentlichen und sauberen Zustand bleibt, und damit ein angenehmer, geselliger Ort bleibt.

Sie finden die Give-Box im Zentrum der Ortschaft, gegenüber der Place du Lavoir.