Accéder au contenu
Besoin de quelque chose ?
Publié le 18.03.2021 à 08:50

Appel aux candidatures Commission Loisirs et Sports

BEWERBUNG IN DIE FREIZEIT- UND SPORTKOMMISSION

 

Es wird zur öffentlichen Kenntnis gebracht, dass wegen Rücktritt eines Kommissionsmitgliedes, der Bürgermeister- und Schöffenrat einen Aufruf zur Bewerbung für

 

ein Mitglied (m/w) in der lokalen Freizeit- und Sportkommission

 

veröffentlicht. Jede Kandidatur ist zulässig wenn der Bewerber (m/w) folgende Bedingungen erfüllt:

 

  • das Alter von 18 Jahren am Tage des Einreichens der Kandidatur erreicht hat,
  • über seine bürgerlichen und politischen Rechte verfügt,
  • seinen Wohnsitz auf dem Gebiet der Gemeinde Leudelingen hat.

 

Die Anträge können entweder auf einfachem Briefpapier, oder auf vorgedruckten Formularen, die im Einwohnermeldeamt der Gemeinde, im „Gemeindebuet“, sowie auf der Internetseite der Gemeinde Leudelingen www.leudelange.lu erhältlich sind gestellt werden.

 

Die Anträge müssen im Rathaus Leudelingen, 5, Place des Martyrs, L-3361 Leudelange bis spätestens zum 15. April 2021 eingereicht werden.

 

Der Bürgermeister- und Schöffenrat

 

Diane BISENIUS-FEIPEL, Bürgermeisterin

Jean-Paul SUNNEN, Schöffe

Raphael GINDT, Schöffe

 

--------------------------------------------------------------------------------------------

 

APPEL AUX CANDIDATURES

COMMISSION DES LOISIRS ET SPORTS

 

Il est porté à la connaissance du public que suite à la démission d’un membre de la commission, le Collège des bourgmestre et échevins publie un appel aux candidatures pour

 

un membre m/f dans la commission locale des loisirs et sports

 

Sont recevables les candidatures de toute personne (m/f) qui remplisse les conditions suivantes :

 

  • avoir atteint l’âge de 18 ans accomplis au moment de sa candidature,
  • jouir des droits civils et politiques,
  • avoir son domicile sur le territoire de la Commune de Leudelange.

 

Les demandes pourront être faites sur papier libre ou sur les formulaires pré-imprimés disponibles auprès du bureau de la population de la mairie, dans le Buet communal ou sur le site internet de l’administration communale www.leudelange.lu

 

Les demandes doivent parvenir à la mairie de Leudelange, 5, Place des Martyrs, L-3361 Leudelange, pour le 15 avril 2021 au plus tard.

 

 

Le Collège des bourgmestre et échevins

 

Diane BISENIUS-FEIPEL, bourgmestre

Jean-Paul SUNNEN, échevin

Raphael GINDT, échevin

Appel aux candidatures affiche