Tour du Duerf

Le Collège des bourgmestre et échevins, en collaboration avec la commission des loisirs et des sports invite cordialement tous les habitants à participer au

Tour du Duerf 2020

Le Tour du Duerf, qui aura lieu du 10 au 30 septembre 2020, est une initiative du "Verkéiersverbon".

Le but consiste à franchir en cette période un maximum de kilomètres à bicyclette. Pour documenter votre exploit, veuillez enregistrer vos kilomètres parcourus sur ce site web:
https://www.tourduduerf.eu/index.php?&&id=8914

Chaque participant de Leudelange recevra une petite récompense de la part de la commune. 

Der Bürgermeister- und Schöffenrat, in Zusammenarbeit mit der Freizeit- und Sportkommission lädt alle Einwohner herzlich zur

Tour du Duerf 2020 ein.

Die Tour du Duerf ist eine Initiative des "Verkéiersverbond" und findet  vom 10. bis zum 30. September 2020 statt.

Das Ziel besteht darin, so viele Kilometer wie möglich, in diesem Zeitraum, mit dem Fahrrad zurück zu legen. Um Ihre Leistung zu dokumentieren, bitten wir Sie Ihre zurückgelegten Kilometer auf dieser Webseite einzutragen: 
https://www.tourduduerf.lu/leudelange

Jeder Teilnehmer aus Leudelingen erhält eine kleine Belohnung von der Gemeinde.