Der Bürgermeister- und Schöffenrat lädt Sie ein zur 

Vorstellung des Projektes für die Erneuerung des Ortskerns von Leudelingen

Um die Attraktivität des Ortskerns von Leudelingen zu erhöhen, wurden anfangs des Jahres, mehrere „Workshops“, mit der aktiven Teilnahme der Bevölkerung, organisiert.

An Hand der, bei den „Workshops“ aufgezeichneten Bemerkungen und Ideen, die je nach Möglichkeit in die Planung mit einflossen, entstand das Projekt zur Revitalisierung des Ortskerns.

(Simultanübersetzung ins Französische)

Le Collège des bourgmestre et échevins vous invite à la

Présentation du projet pour le réaménagement  du centre de Leudelange

Afin d’augmenter l’attractivité du centre de Leudelange, plusieurs « workshops » avec la participation active de la population ont été organisés en début de l’année.

Sur base des remarques et des idées recueillies au cours des « workshops », qui dans la mesure du possible ont être intégrées dans la planification, le projet de revitalisation du centre de la localité a pris forme.

(traduction simultané en français)