Formation continue - cours de la commune de Leudelange / Weiterbildungskurse der Gemeinde Leudelingen
Wie jedes Jahr organisiert die Gemeinde Leudelingen eine Reihe von Kursen. Seit 2015 werden alle Sportskurse vom interkommunalen Syndikat „an der Schwemm“ organisiert. Die Kurse richten sich an die Einwohner beider Gemeinden, Bettemburg und Leudelingen. Dies bedeutet, dass ebenfalls die Einwohner aus Leudelingen teilnahmeberechtig an allen Sportskursen sind die in Bettemburg stattfinden. Weiterhin organisiert die Gemeinde Leudelingen folgende Kurse:
• Luxemburger Sprachkurse Anfänger
• Luxemburger Sprachkurse Fortgeschrittene - Die Sprache ist ein hervoragendes Mittel zur Integration unserer ausländischen Mitbürger. Die Gemeinde bietet Luxemburger Sprachkurse an um das Zusammenleben der verschiedenen Nationen in Leudelingen zu vereinfachen.
Angeboten werden auch Kurse auf dem Gebiet der Informatik und der neuen Medien:
• WORD®, verschiedene Anwendungen• WORD® und PICASA®, Bilderbearbeitung
• I-phone und I-pad (Wiederholung)• Smartphone Android (Wiederholung)
Für verschiedene Kurse wird eine Mindestanzahl von Teilnehmern benötigt. Diese Information, genau wie alle anderen Angaben über die Kurse (Dauer der Kurse, Einschreibedaten, Uhrzeiten, Ort und Verantwortlicher) entnehmen Sie bitte der Übersichtstabelle oder der Internetseite der Gemeinde Leudelingen.www.leudelange.lu
WINDOWS 10®
DIE EINLEITUNG IN WINDOWS 10®, BEDEUTET DAS VERSTEHEN VOM COMPUTER UND VON SEINEM BETRIEBSSYSTEM. Inhalt des Kursus:Erklärungen wie ein Computer arbeitet. Einen eigenen Text schreiben und drucken können. Die Tastatur kennenlernen. Basis Begriffe der Textverarbeitung erlernen. Dateien verwalten können.Benötigtes Material: ein Computer mit Windows 10® Betriebssystem.
Zeit und Ort:vom 13.01.2021 bis zum 24.02.2021
Fortsetzung: vom 21.04.2021 bis zum 02.06.2021
Mittwochs von 14.00 – 16.00 Uhr,
Centre sociétaire „an der Eech“.
WORD® PROGRAMM
DAS ERSTELLEN EINER EINLADUNG, EINER SPEISEKARTE ODER GLÜCKWUNSCHKARTEInhalt des Kursus:Im Programm WORD eine Einladung, eine Speisekarte oder eine Glückwunschkarte erstellen. Vom Layout des Dokumentes, Texte verbessern (z.B. Texte auf luxemburgisch), Schriftarten suchen, Bilder einfügen bis zum Drucken.Benötigtes Material: ein Computer mit Windows® Betriebssystem.
Zeit und Ort:vom 19.04.2021 bis zum 07.06.2021
Montags von 14.00 – 16.00 Uhr,
Centre sociétaire „an der Eech“
I-PHONE
Wegen Covid-19, beschränkt sich der Kursus auf eine Wiederholung für bereits eingeschriebene Teilnehmer des Vorjahres. Keine neuen Kurse für das Jahr 2020/2021! Benötigtes Material: I-phone
Zeit und Ort:vom 05.10.2020 bis zum 23.11.2020
Montags von 14.00 – 16.00 Uhr,
Centre sociétaire „an der Eech“
PICASA®
PROGRAMM, BEARBEITUNG UND VERWALTUNG VON BILDDATEIEN
Inhalt des Kursus:Das Programm PICASA® eignet sich gut zum Sortieren der Fotos auf dem Computer. Es bietet viele Effekte zum Bearbeiten der Fotos. Mit ein paar Klicks können z.B. rote Augen entfernt werden, Ausschnitte aus Fotos gewählt werden, Texte hinzufügt werden, oder die Bildschärfe verändert werden ... und noch vieles mehr. Benötigtes Material:ein Computer mit Windows® oder Apple® Betriebssystem.
Zeit und Ort:vom 11.01.2021 bis zum 22.02.2021
Montag von 14.00 – 16.00 Uhr,
Centre sociétaire „an der Eech“
SMARTPHONE ANDROID
Wegen Covid-19, beschränkt sich der Kursus auf eine Wiederholung für bereits eingeschriebene Teilnehmer des Vorjahres. Keine neuen Kurse für das Jahr 2020/2021! Benötigtes Material: Smartphone oder Tablett Android.
Zeit und Ort:vom 09.10.2020 bis zum 27.11.2020
Freitags von 14.00 – 16.00 Uhr,
Centre sociétaire „an der Eech“
WEITERE INFORMATIONEN
FRAU CORINNE FREIS /
TEL.: 37 92 92 210
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Formation continue - cours de la commune de Leudelange
Chaque année la Commune de Leudelange organi-se une série de cours.
A partir de 2015 l’organisation de tous les cours sportifs est prise en main par le syndicat intercommunal « an der Schwemm ». Les cours s’adressent aux habitants des deux communes Bettembourg et Leudelange. En consé-quence les habitants de Leudelange peuvent égale-ment participer à tous les cours sportifs qui sont orga-nisés à Bettembourg. La Commune de Leudelange organise en outre les cours suivants :
• Cours de langue luxembourgeoise débutants
• Cours de langue luxembourgeoise avancés - La langue est le moyen par excellence pour l’intégration de nos concitoyens étrangers. La Commune offre des cours de langue luxembourgeoise pour faciliter la cohabitation des ressortissants des différentes nations à Leudelange.
Toujours d’actualité sont les cours de l’informatique et des nouveaux médias:
• WORD®, diverses applications
• WORD® et PICASA®, édition de fichiers d’images
• I-phone et I-pad (répétition)
• Smartphone Android (répétition)
Certains cours nécessitent un nombre minimal de participants. Vous trouvez cette information comme toutes les autres données concernant les cours (durée des cours, dates d’inscription, horaires, lieu et responsables) sur le tableau succinct ou sur le site internet de la Commune de Leudelange
WINDOWS 10®
L’INITIATION À WINDOWS 10®
COMPREND LE FONCTIONNEMENT DE L’ORDINATEUR ET DE SON SYSTÈME D’EXPLOITATION.Contenu du cours :Explications sur le fonctionnement d’un ordinateur. Rédiger et imprimer son propre texte. Apprendre à connaître le clavier. Apprendre les notions de base de l’édition de textes. La gestion des fichiers.Matériel utilisé : un ordinateur avec système d’exploitation Windows10®.
Dates et lieu : du 13.01.2021 au 24.02.2021
Suite du cours:du 21.04.2021 au 02.06.2021
les mercredis de 14h00 – 16h00,
Centre sociétaire « an der Eech »
LOGICIEL WORD®
CRÉER UNE INVITATION, UN MENU OU UNE CARTE DE VOEUXContenu du cours :Créer une invitation, un menu ou une carte de vœux moyennant le logiciel WORD. Mise en page du docu-ment, corriger des textes (p.ex. texte en luxembourgeois), rechercher des polices d’écriture, insérer des images et impression du document.Matériel utilisé : un ordinateur avec système d’exploitation Windows®
Dates et lieu : du 19.04.2021 au 07.06.2021
les lundis de 14h00 – 16h00,
Centre sociétaire « an der Eech »
I-PHONE
Dû au Covid-19, le cours se limite à une répétition pour les participants inscrits à l’année précédente. Pas de nouveaux cours pour l’année 2020/2021 ! Matériel utilisé : I-phone
Dates et lieu : du 05.10.2020 au 23.11.2020
les lundis de 14h00 – 16h00,
Centre sociétaire « an der Eech »
LOGICIEL PICASA®
ÉDITION ET GESTION DES FICHIERS IMAGES
Contenu du cours :Le logiciel PICASA® est très approprié pour trier les photos sur l’ordinateur. Il offre de nombreuses possibilités pour éditer les photos. Avec quelques clics p.ex. les yeux rouges peuvent être éliminés, les extraits de photos peuvent être sélectionnés, des textes peuvent être ajoutés ou la netteté des images peut être modifiée ... ainsi que beaucoup d’autres astuces.Matériel utilisé :un ordinateur avec système d’exploitation Windows® ou Apple®.
Dates et lieu : du 11.01.2021 au 22.02.2021
les lundis de 14h00 – 16h00,
Centre sociétaire « an der Eech »
SMARTPHONE ANDROID
Dû au Covid-19, le cours se limite à une répétition pour les participants inscrits à l’année précédente. Pas de nouveaux cours pour l’année 2020/2021 !
Matériel utilisé : Smartphone ou Tablette Android®
Dates et lieu : du 09.10.2020 au 27.11.2020
les vendredis de 14h00 – 16h00,
Centre sociétaire « an der Eech »
PLUS D’INFORMATIONS
TEL.: 37 92 92 210
Madame CORINNE FREIS
COMMUNE@LEUDELANGE.LU
