Besoin de quelque chose ?

Actualité
Publié le 17.12.2019 à 10:54

Brennholzverkauf 2020 / Vente de bois de chauffage 2020


Wie in den vergangenen Jahren wird der Bürgermeister- und Schöffenrat von einer öffentlichen Brennholzversteigerung absehen. Das Brennholz wird von der Gemeindekasse (Recette) zum Preis von 47,70 € /Ster (Mehrwertsteuer inbegriffen) verkauft. Eventuelle Interessenten werden gebeten, sich bis zum Montag, den 2. März 2020 bei der Gemeindekasse (37 92 92-230) zu melden. Nach Fertigstellung der Lose werden sie vom zuständigen Förster benachrichtigt.

Reisiglose:
Einwohner der Gemeinde Leudelingen, die an Reisiglosen interessiert sind, sollen sich mit dem Förster, Herr Alain Schomer (621 202 152) in Verbindung setzen.


Comme les années précédentes, le Collège des bourgmestre et échevins ne procédera pas à une vente publique du bois de chauffage. Le bois de
chauffage sera vendu par la recette communale au prix de 47,70 € / stère (taxe valeur ajoutée comprise). Les intéressés sont priés de s’adresser à la recette communale (37 92 92-230) avant lundi, 2 mars 2020. Ils seront avisés par le préposé-forestier lorsque les lots seront prêts pour l’enlèvement.

Déchets de coupe :
Les habitants de la Commune de Leudelange, qui sont intéressés par des déchets de coupe sont priés de s’adresser à Monsieur Alain Schomer (621 202 152) prépose-forestier