REPAIR-Café ( réunion d'information)
La Commission du Pacte Climat en collaboration avec l’Administration communale de Leudelange et le « Centre for Ecological Learning Luxembourg (CELL) » organisera son premier « REPAIR-Café » le 28 septembre 2024 de 14h00 à 17h00 au Centre culturel et sociétaire « An der Eech ».
Ce jour-là, veuillez apporter votre pièce défectueuse. Les réparateurs donneront avec plaisir une seconde vie à votre appareil.
Une réunion d’information aux habitants aura lieu le 4 juillet 2024 à 18h30 au Centre culturel et sociétaire « An der Eech ».
-------------------------------------------------------
The Climate Pact Commission, in cooperation with the Commune of Leudelange and the Centre for Ecological Learning Luxembourg (CELL), will be holding its first “REPAIR-Café” on the 28th of September 2024 from 2 p.m. to 5 p.m. in the Cultural center “An der Eech”.
On that day, bring in your faulty device. Our repairers will be happy to give your device a second life.
An information meeting will be held for residents on the 4th of July 2024 at 6:30 pm in the Cultural center “An der Eech”.
------------------------------------------------------
Die Klimapaktkommission wird in Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwaltung Leudelingen und dem „Centre for Ecological Learning Luxembourg (CELL)“ am 28. September 2024 von 14h00 bis 17h00 im Kultur- und Vereinsbau „An der Eech“ ihr erstes „REPAIR-Café“ veranstalten.
An diesem Tag können Sie Ihr defektes Teil mitbringen. Die Reparateure werden Ihrem Gerät gerne ein zweites Leben geben.
Eine Informationsveranstaltung für die Einwohner findet am 4. Juli 2024 um 18h30 im Kultur- und Vereinsbau „An der Eech“ statt.